quarta-feira, 16 de setembro de 2009

Vidas Amargas (east of Eden)

Drama baseado no livro de John Steinbeck, que produziu vários outros sucessos literários, também filmados. Conta outra história ou saga de família (o livro, que é um calhamaço de 300 a 500 páginas, dependendo da edição) Trask.

No filme porém a ação fica em torno das primeiras 100 páginas do livro. Poderia ser resumida em algo tipo Caim e Abel, dois irmãos lutando pela atenção do pai. Há muito drama, muita coisa bem dirigida e interpretada. Mas lendo o livro fica a impressão que a adaptação foi uma bela merda, não importa se a atuação do James Dean foi boa (achei a dublagem brasileira horrível - assisti na "sessão coruja"). Não dá para transpor integralmente toda a riqueza do texto original para a tela. O Dean chama demais a atenção e estraga a visão geral da obra. Mas foi o primeiro filme dele.

Mostra muito bem o que é uma desintegração familiar, o que rendeu montes de fãs nos anos 60. E continua rendendo até hoje. Boa reconstituição de época (1914).

Nenhum comentário: